「そこで質問があります。」を英語にすると?
#英語今日:7 hit、昨日:5 hit、合計:3144 hit
最高ランク : 6 , 更新: 2018/08/15 19:23:26
「そこで質問があります。」
「ここで質問です。」
こういった日本語のニュアンスにより沿っているのは以下のどちらですか?
又、他にこれより良い表現はありますか?
And so I have a question for you.
That's why I have a question.
ちなみに私は前者かと思っています。
出来ればスピーチに相応しいものをお願いします。
by. 匿名
前者だと思う。
頭悪いから他は判らない。ごめんね。
たこねんど
2018/08/15 19:23:26 違反報告 リンク
- ログイン
- 投稿ランキング
-
1.
未成年と成人の恋愛について new by.縹 .
2024/04/26 5:36:19 -
2.
次のコナンの映画について by.リア56
2024/04/26 3:59:51 -
3.
みんなはどうやってストレス発散してますか❔ new by.如 月 琥 珀 @ ダイエット中
38分前 -
4.
癒し系アプリ探してます。 by.もちょ
2024/03/20 11:53:18 -
5.
同人誌って買えますか? by.シバわい
2024/02/12 3:02:19 - もっとみる
- ユーザランキング
-
1.
すずか
40 Point -
2.
悠麻@だいすの青色担当
30 Point -
3.
幽夢
20 Point - もっとみる