「そこで質問があります。」を英語にすると?

#英語
Heute:1 hit、Gestern:0 hit、Gesamt:153 hit

Höchster Rang : 6 , Aktualisiert: 15.08.2018 19:23:26

「そこで質問があります。」

「ここで質問です。」

こういった日本語のニュアンスにより沿っているのは以下のどちらですか?

又、他にこれより良い表現はありますか?


And so I have a question for you.

That's why I have a question.



ちなみに私は前者かと思っています。
出来ればスピーチに相応しいものをお願いします。

by. 匿名


Flag Post / Blöcke



前者だと思う。
頭悪いから他は判らない。ごめんね。


たこねんど
15.08.2018 19:23:26 Flagge Link



0 評価お願いします new
26 Minute (n) 匿名

この画像について書いてください! 1.何歳が書いたように見えるか 2.修正点 ...


1 メガネ new
30 Minute (n) 匿名

私は好きな人がいます。 ある日、ふざけて友達のメガネをつけてみました。 する...


1 視力を悪くしない方法 new
33 Minute (n)

中学2年生の女子です! 私は、近視なので授業中はメガネをかけています。 視力...